porownAI.pl
Maestra
Wypróbuj Maestra za darmo

Zweryfikowano 12.10.2026 · Redakcja porownai.pl

Tłumaczenie, transkrypcja i dubbing AI · Tłumacze AI i nauka języków

Maestra: co potrafi, ile kosztuje i czy warto?

Maestra to platforma AI do tłumaczenia, transkrypcji, dubbingu i napisów. Działa na plikach lub na żywo.

Indeks porownAI 4,1/10 · wstępny · Metodologia v1.0 · #6 w rankingu lektorów AI

  • Plan darmowy
  • od 46,14 zł/mies.
Wypróbuj Maestra za darmo Zobacz ceny

Plan darmowy

Maestra: strona startowa narzędzia (zrzut ekranu)

Werdykt redakcji

Maestra pasuje do twórców i firm, które często tłumaczą i dubbingują nagrania. Ceny różnią się między produktami, więc sprawdź ten, którego potrzebujesz.

Wybierz, jeśli

  • Tłumaczysz i dubbingujesz wideo
  • Potrzebujesz transkrypcji w wielu językach
  • Chcesz tłumaczenia na żywo

Nie wybieraj, jeśli

  • Szukasz jednej stałej ceny za wszystko
  • Potrzebujesz interfejsu po polsku

Rozważ zamiast

ElevenLabsLepszy, gdy chcesz głosów AI Rask AILepszy, gdy chcesz dubbingu wideo
Redakcja porownai.pl · opracowanie na podstawie oficjalnych informacji producenta
Szybki przegląd od 46,14 zł/mies.
Ranking#6 w rankingu lektorów AI
Cena odod 46,14 zł/mies.
ModelFreemium
Okres próbnyBrak danych
Język polskiBrak danych
Platformy
ProducentMaestra
SiedzibaBrak danych
Na rynku odBrak danych

Jak działa Maestra: czym jest i do czego służy

Strona główna obiecuje lokalizację audio i wideo między ponad 125 językami z zachowaniem tonu i sensu. Produkty to m.in. tłumacz audio i wideo, tłumacz na żywo, AI Interpreter, transkrypcja, napisy i dubbing.

Strona podaje ponad 5 milionów użytkowników, ponad 100 głosów i klientów w 150 krajach. Można zacząć za darmo.

Cennik transkrypcji ma płatność za użycie (12 dolarów za 60 kredytów) oraz plany z limitem minut miesięcznie.

W tej samej kategorii działają też DeepL i Microsoft Translator.

Jak zacząć z Maestra

  1. 01

    Wejdź na maestra.ai

    Kliknij Get Started Free.

  2. 02

    Dodaj plik lub uruchom tryb na żywo

    Wybierz język.

  3. 03

    Pobierz wynik

    Transkrypt, napisy lub dubbing.

Najważniejsze funkcje Maestra

Transkrypcja

125+ języków.

Dubbing

Z głosami AI.

Napisy

Tłumaczone i edytowane.

Tryb na żywo

Tłumacz i AI Interpreter.

Text to Speech

Lektor.

Do czego używać Maestra

  1. 01Transkrypcja nagrań
  2. 02Dubbing filmów
  3. 03Napisy do wideo
  4. 04Tłumaczenie na żywo
  5. 05Lokalizacja kursów
  6. 06Transkrypcja spotkań
DLA KOGO Twórca treści Marketer

Wybór planu

Maestra cena: który plan wybrać?

Płatność za użycie na początek, plany minutowe dla stałych użytkowników.

Pay As You Go 46,14 zł/mies.

Okazjonalny użytkownik

Płacisz za minuty.

Plan 180 min 88,43 zł/mies.

Mały użytkownik

180 minut.

Plan 360 min 149,95 zł/mies.

Częsty użytkownik

360 minut.

Plan 900 min 303,75 zł/mies.

Intensywny użytkownik

900 minut.

Pełne porównanie planów w cenniku

Maestra opinie: zalety i wady

Zalety

  • Początek za darmo
  • Wiele funkcji w jednej platformie
  • 125+ języków
  • Tryb na żywo

Wady

  • Strona po angielsku
  • Ceny zależne od produktu
  • Płatność kredytami
  • Wymaga sprawdzenia, który plan obejmuje dubbing

Cennik

Ile kosztuje Maestra? Cennik i plany

Cennik producenta

Pay As You Go

46,14 zł /mies.

12 USD · kurs NBP z 30.09.2026

12 USD za 60 kredytów (60 minut transkrypcji)

  • Transkrypcja w 125+ językach
  • 60 minut za 60 kredytów
Wybierz Pay As You Go

Plan 180 min

88,43 zł /mies.

23 USD · kurs NBP z 30.09.2026

Widok cennika transkrypcji; oszczędność 72 USD według strony

  • 180 minut miesięcznie
Wybierz Plan 180 min

Plan 360 min

149,95 zł /mies.

39 USD · kurs NBP z 30.09.2026

Oszczędność 117 USD według strony

  • 360 minut miesięcznie
Wybierz Plan 360 min

Plan 900 min

303,75 zł /mies.

79 USD · kurs NBP z 30.09.2026

Oszczędność 237 USD według strony

  • 900 minut miesięcznie
Wybierz Plan 900 min

Płatność w USD

CENY SPRAWDZONE 12.10.2026 · CENNIK PRODUCENTA W USD (TRANSKRYPCJA), PRZELICZENIE WEDŁUG KURSU NBP Z 30.09.2026 · MOGĄ SIĘ ZMIENIĆ, AKTUALNE U PRODUCENTA

Maestra po polsku: platformy i integracje

Platformy Web API

Alternatywy

Alternatywy dla Maestra

ElevenLabs

od 23,07 zł

Lepszy, gdy chcesz głosów AI

Rask AI

od 107,66 zł

Lepszy, gdy chcesz dubbingu wideo

HeyGen

od 92,28 zł

Lepszy, gdy chcesz wideo z awatarem

Zobacz kartę

FAQ

Najczęstsze pytania o Maestra

Czy Maestra jest darmowy?
Strona zachęca do darmowego startu, limity warto sprawdzić po rejestracji.
Ile kosztuje Maestra?
Płatność za użycie kosztuje 12 dolarów za 60 kredytów, plany minutowe 23, 39 i 79 dolarów w cenniku transkrypcji.
Co to jest Maestra?
Platforma AI do tłumaczenia, transkrypcji, dubbingu i napisów.
Ile języków?
Ponad 125.
Czy jest tryb na żywo?
Tak.
Czy ma dubbing?
Tak, z ponad 100 głosami.
Czy działa po polsku?
Wiele ważnych informacji na stronie Maestra jest po angielsku. Polskiej wersji interfejsu nie potwierdziliśmy.
Czy mogę płacić rocznie?
Cennik ma widok roczny z oszczędnością 20%.
Ile osób używa?
Strona podaje ponad 5 milionów.
Jakie są alternatywy?
Zamiast Maestra możesz wybrać ElevenLabs, gdy chcesz głosów AI. Jeśli chcesz dubbingu wideo, sprawdź Rask AI.

Redakcja porownai.pl

Kartę przygotowaliśmy na podstawie oficjalnych stron, cenników i dokumentów producenta. Czego nie udało się potwierdzić, oznaczamy jako „Brak danych”.

Jak weryfikujemy dane

Ceny, plany i limity sprawdzamy u źródła i podajemy datę weryfikacji. Ceny w walutach obcych przeliczamy po kursie NBP.

Jak tworzymy rankingi

Linki do narzędzi

Link do tego narzędzia nie jest linkiem partnerskim. Nie dostajemy prowizji za przejście na stronę producenta.

DANE ZWERYFIKOWANE 12.10.2026 · CENY MOGĄ SIĘ ZMIENIAĆ Zgłoś błąd w danych

Gotowy, żeby sprawdzić Maestra w swojej pracy?

Plan darmowy

Wypróbuj Maestra za darmo albo porównaj z alternatywami →
od 46,14 zł/mies. Wypróbuj Maestra za darmo