Kategoria narzędzi AI

Tłumacz AI online: przegląd narzędzi i porównanie cen

Narzędzia AI z kategorii „Tłumacze AI i nauka języków”. Kliknij narzędzie, żeby zobaczyć opis po polsku, ceny w PLN i alternatywy.

52 NARZĘDZIA AKTUALIZACJA 27.10.2026

Ranking porownai.pl

Tłumacz AI samsung: top 3 w rankingu

Indeks wstępny, przed testami jakości.

  1. #1 DeepL 8,2/10
  2. #2 ChatGPT 7,8/10
  3. #3 Microsoft Translator 7,1/10

Pokazano 1-52 z 52 narzędzi

STRONA 1 Z 1 Kolejność: najważniejsze narzędzia najpierw

ChatGPT

chatgpt.com

Asystent AI od OpenAI do pisania, analizy plików, wyszukiwania w sieci i tworzenia obrazów. Plan Free jest darmowy, płatne plany kosztują od 34,99 zł miesięcznie.

Chatboty i asystenci AI AI do Excela i arkuszy
od 34,99 zł Po polsku

DeepL

deepl.com

Tłumacz AI z Niemiec, założony przez Polaka, Jarosława Kutyłowskiego. Tłumaczy teksty, pliki i mowę, a w planach Pro nie trenuje modeli na Twoich danych.

Tłumacze AI i nauka języków
od 32,71 zł Po polsku

Duolingo Max

duolingo.com

Najwyższy plan aplikacji Duolingo z funkcjami AI: Dialogiem z postaciami i Wideorozmową z Lilą. Sama nauka w Duolingo jest bezpłatna, także dla osób mówiących po polsku.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków

Google Tłumacz

translate.google.com

Bezpłatny tłumacz Google: tekst, dokumenty, strony internetowe, zdjęcia z aparatu i rozmowy na żywo. Działa w przeglądarce i w aplikacji, także bez internetu.

Tłumacze AI i nauka języków
Free Po polsku

Immersive Translate

immersivetranslate.com

Rozszerzenie i aplikacja do tłumaczenia stron, PDF z zachowaniem układu, napisów wideo, obrazów i e-booków z użyciem wielu modeli AI. Plan darmowy, Pro od 9,99 USD miesięcznie przy płatności rocznej, 3 dni próby.

Tłumacze AI i nauka języków
od 38,41 zł

Language Reactor

languagereactor.com

Rozszerzenie Chrome do nauki języków z Netfliksa, YouTube i podcastów: napisy dwujęzyczne, słownik z AI, zapisywanie słów i rozmowy z Arią. Strona po polsku, wersja Pro od 23,69 zł za miesiąc.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków
od 23,69 zł Po polsku

Tłumacz Microsoftu: tekst, rozmowy, aplikacje oraz usługa Azure Translator dla firm i deweloperów. Wersja Bing po polsku, w Azure 2 miliony znaków miesięcznie za darmo, potem 10 USD za milion znaków.

Tłumacze AI i nauka języków
Po polsku

Rask AI

rask.ai

Dubbing i tłumaczenie wideo w ponad 135 językach z klonowaniem głosu, synchronizacją ruchu warg, napisami i API. Start za darmo, 3 minuty w cenie, płatne plany od 28 USD miesięcznie przy płatności rocznej.

Tłumacze AI i nauka języków Dubbing i tłumaczenie wideo AI
od 107,66 zł Po polsku

Weglot

weglot.com

Tłumaczenie stron internetowych z AI i ręczną edycją: wiele języków, edytor wizualny, glosariusz, SEO wielojęzyczne, integracje z popularnymi platformami. Plan darmowy 2000 słów, płatne od 15 euro miesięcznie.

Tłumacze AI i nauka języków Tłumaczenie stron internetowych AI
od 65,51 zł

Babbel

babbel.com

Aplikacja do nauki 14 języków z rozmowami, gramatyką i powtórkami. Subskrypcja roczna 299,88 zł, dostęp dożywotni 1349,99 zł.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków
od 24,99 zł Po polsku

Bablic

bablic.com

Tłumaczenie stron internetowych jedną linijką kodu JavaScript, ponad 130 języków. Plany od 19 dolarów miesięcznie, 30 dni za darmo.

Tłumacze AI i nauka języków Tłumaczenie stron internetowych AI
od 73,05 zł

Busuu

busuu.com

Aplikacja do nauki języków z poprawkami od native speakerów i rozmowami z AI. Premium 259,99 zł na 12 miesięcy, Premium Plus 314,99 zł.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków
od 21,67 zł Po polsku

ConveyThis

conveythis.com

Tłumaczenie stron internetowych na ponad 200 języków. Plan Free z 1 językiem i 10 000 słów, płatne od 12 dolarów miesięcznie.

Tłumacze AI i nauka języków Tłumaczenie stron internetowych AI
od 46,14 zł

Crowdin

crowdin.com

Platforma lokalizacji produktów i treści z AI. Plan Free 60 tys. słów, Pro od 46 euro miesięcznie przy płatności rocznej.

Tłumacze AI i nauka języków
od 200,89 zł

DocTranslator

onlinedoctranslator.com

Bezpłatny tłumacz dokumentów online, który zachowuje układ pliku. Wspiera ponad 240 języków, nie wymaga rejestracji ani instalacji.

Tłumacze AI i nauka języków
Po polsku

Dubverse

dubverse.ai

Dubbing wideo AI, napisy i lektor z realistycznymi głosami. Dwa dni próby bez karty, plany Pro i Supreme od 18 dolarów miesięcznie.

Tłumacze AI i nauka języków Dubbing i tłumaczenie wideo AI
od 69,21 zł

ELSA Speak

elsaspeak.com

Aplikacja AI do ćwiczenia mówienia po angielsku z natychmiastową informacją zwrotną. Ponad 90 milionów pobrań według producenta.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków

GTranslate

gtranslate.io

Tłumaczenie stron internetowych z AI i własnymi adresami językowymi. Darmowy widżet, płatne plany od 12 dolarów miesięcznie, 15 dni próby.

Tłumacze AI i nauka języków Tłumaczenie stron internetowych AI
od 46,14 zł

Interprefy

interprefy.com

Tłumaczenie symultaniczne, tłumaczenie mowy AI i napisy na żywo dla spotkań i wydarzeń. Cena ustalana indywidualnie.

Tłumacze AI i nauka języków

Langotalk

langotalk.org

Osobisty tutor AI do nauki ponad 20 języków z pamięcią lekcji. Roczny plan 79,99 dolara z 7 dniami próby, miesięczny 29,99, dożywotni 149,99.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków
od 115,31 zł

Lilt

lilt.com

Platforma autonomicznych agentów AI do tłumaczeń dla firm i sektora publicznego. Cena po rozmowie z producentem.

Tłumacze AI i nauka języków

LingQ

lingq.com

Nauka języków przez prawdziwe treści: podcasty, książki i programy telewizyjne. 52 języki, polski interfejs, rejestracja bezpłatna.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków
Po polsku

Linguana

linguana.io

Tłumaczenie i lokalizacja stron internetowych na ponad 100 języków z kredytami AI. Plan Free, płatne od 19 dolarów miesięcznie.

Tłumacze AI i nauka języków Tłumaczenie stron internetowych AI
od 73,05 zł

Lingvist

lingvist.com

Nauka słownictwa z AI w 10 minut dziennie. 14 dni próby, plan roczny 79,99 euro, miesięczny 9,99 euro.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków
od 29,13 zł

Localazy

localazy.com

Automatyczna lokalizacja oprogramowania i treści z AI i recenzją człowieka. 14 dni próby, plany od 34 dolarów miesięcznie.

Tłumacze AI i nauka języków
od 130,73 zł

Lokalise

lokalise.com

Platforma lokalizacji z AI dla produktów, stron i aplikacji. Plany od 149 dolarów miesięcznie przy płatności rocznej.

Tłumacze AI i nauka języków
od 572,89 zł

Maestra

maestra.ai

Tłumaczenie, transkrypcja, dubbing i napisy AI w ponad 125 językach, także na żywo. Płatność za użycie od 12 dolarów za 60 kredytów.

Tłumacze AI i nauka języków Dubbing i tłumaczenie wideo AI
od 46,14 zł

Matecat

matecat.com

Bezpłatne, otwarte narzędzie CAT online z tłumaczeniem maszynowym ModernMT. Obsługuje 82 formaty plików i ponad 200 języków.

Tłumacze AI i nauka języków

memoQ

memoq.com

System zarządzania tłumaczeniami i narzędzie CAT z AI i automatyzacją. Plan Starter od 2750 euro rocznie, wyższe plany na zapytanie.

Tłumacze AI i nauka języków
od 1 000,82 zł

Memrise

memrise.com

Aplikacja do nauki języków z krótkimi filmami native speakerów i ćwiczeniem powtarzania. Cena nie jest podana na stronie głównej.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków

Phrase TMS

phrase.com

System zarządzania tłumaczeniami z AI, przepływami i integracjami. Plan Team od 1195 miesięcznie przy płatności rocznej.

Tłumacze AI i nauka języków

Mondly

mondly.com

Aplikacja do nauki 41 języków od Pearson, z darmowym startem. Premium 44,90 zł miesięcznie, 239,52 zł rocznie.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków
od 19,96 zł Po polsku

OpenL Translate

openl.io

Tłumaczenie AI w ponad 100 językach, także obrazów i dokumentów. Plany od 8,90 dolara miesięcznie przy płatności rocznej.

Tłumacze AI i nauka języków
od 34,22 zł Po polsku

Pocketalk

pocketalk.com

Urządzenie do tłumaczenia rozmów na żywo jednym przyciskiem. Zestawy Pocketalk S2 Plus w sklepie producenta od 349 dolarów.

Tłumacze AI i nauka języków
od 1 341,87 zł

Praktika

praktika.ai

Aplikacja do nauki języków z tutorami AI, poprawkami wymowy i planem nauki. Według producenta ponad 30 milionów uczących się.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków

Reverso

reverso.net

Tłumacz, słownik, sprawdzanie gramatyki i nauka słownictwa. Premium 6,49 euro miesięcznie przy płatności rocznej, 9,99 euro miesięcznie.

Tłumacze AI i nauka języków
od 28,34 zł

Smartcat

smartcat.com

Platforma AI do tłumaczenia treści dla firm z agentami i rynkiem ekspertów. Plan Adapt od 1200 dolarów rocznie.

Tłumacze AI i nauka języków
od 384,49 zł

Speak

speak.com

Aplikacja do nauki mówienia z tutorem AI i programem opartym na frazach native speakerów. Możesz zacząć za darmo.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków

Taia

taia.io

Platforma tłumaczeń z AI, pamięcią terminologii i wyceną tłumaczeń ludzkich. Plan Free: 5000 kredytów miesięcznie na zawsze.

Tłumacze AI i nauka języków

Talkpal

talkpal.ai

Trener językowy AI do mówienia, słuchania, pisania i wymowy w ponad 130 językach. Plan Free, Premium od 22,49 zł miesięcznie przy płatności rocznej.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków
od 22,49 zł

Tandem

tandem.net

Aplikacja do nauki języków przez rozmowy z prawdziwymi osobami, które uczą się Twojego języka. Wymiana językowa w ponad dziesięciu językach.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków

Timekettle

timekettle.co

Słuchawki tłumaczące AI do rozmów w 52 językach. Model W4 w sklepie producenta w promocji za 279,20 dolara.

Tłumacze AI i nauka języków

Tolgee

tolgee.io

Otwarte narzędzie do lokalizacji aplikacji z tłumaczeniem AI i edycją w aplikacji. Plan Free, płatne od 58 euro miesięcznie przy płatności rocznej.

Tłumacze AI i nauka języków
od 253,30 zł

Trados

trados.com

Platforma i narzędzia CAT dla tłumaczy i firm z AI i zarządzaniem tłumaczeniami. Trados Go od 24 funtów miesięcznie, 14 dni próby.

Tłumacze AI i nauka języków

Trancy

trancy.org

Rozszerzenie do nauki języków z dwujęzycznymi napisami na YouTube i Netflix oraz tłumaczeniem stron. Plan Free, Premium 2,45 dolara miesięcznie.

Tłumacze AI i nauka języków AI do nauki języków
od 9,42 zł

Transifex

transifex.com

Platforma lokalizacji z AI dla aplikacji i stron. Strona podaje ponad 1000 zespołów. Cena po rozmowie z producentem.

Tłumacze AI i nauka języków

TranslatePress

translatepress.com

Wtyczka WordPress do tłumaczenia strony z wizualnym edytorem i AI. Plan Personal 99 euro rocznie, Business 199 euro rocznie.

Tłumacze AI i nauka języków Tłumaczenie stron internetowych AI
od 36,03 zł

Unbabel

unbabel.com

Platforma LangOps z tłumaczeniem AI i możliwością dodania przeglądu człowieka. Cena po rozmowie z producentem.

Tłumacze AI i nauka języków

Tłumaczenie i dubbing wideo na ponad 140 języków z klonowaniem głosu i synchronizacją ust. Plan Free, płatne od 22 dolarów miesięcznie.

Tłumacze AI i nauka języków Dubbing i tłumaczenie wideo AI
od 84,59 zł

Wordly

wordly.ai

Tłumaczenie na żywo, napisy i transkrypcje dla spotkań i wydarzeń. Cena od około 1500 dolarów za pakiet 10 godzin.

Tłumacze AI i nauka języków
od 5 767,35 zł

LipDub AI

lipdub.ai

Lokalizacja wideo w ponad 80 językach z dopasowaniem ruchu ust. Plan Core od 29 dolarów miesięcznie plus opłata za minutę.

Wideo AI Dubbing i tłumaczenie wideo AI
od 111,50 zł

sync.

sync.so

Model i studio lip sync AI do dopasowania ruchu ust do dźwięku, z API i SDK. Plany od 5 dolarów miesięcznie plus 0,05 dolara za sekundę.

Wideo AI Dubbing i tłumaczenie wideo AI
od 19,22 zł

Tłumacz AI online: jak wybrać narzędzie

Zestawiamy tu 49 narzędzi z kategorii tłumacz AI online. W Indeksie porownAI prowadzą DeepL, Microsoft Translator i Talkpal. Punktację i kolejność każdego z nich opisujemy w rankingu tłumaczy AI. Plany za 0 zł porównujemy na stronie tłumacz AI darmowy. Jeśli szukasz zamiennika dla narzędzia DeepL, zobacz alternatywę dla DeepL.

Bez opłat zaczniesz w 31 z 49 narzędzi z potwierdzonym modelem rozliczeń, bo mają plan darmowy lub freemium. Ceny wejściowe płatnych planów zaczynają się od 9,42 zł (Trancy), a mediana w kategorii wynosi 55,83 zł miesięcznie.

Tłumacz AI samsung

To zadanie obsługują m.in. DeepL i Microsoft Translator. Porównaj ich ceny i plany w kartach powyżej.

Aplikacja AI tłumacz

Każda karta ma szybki przegląd z listą platform, na których narzędzie działa.

Aplikacja AI do tłumaczenia

Karta pokazuje, czy narzędzie działa w przeglądarce, na telefonie czy na komputerze.